Впервые оцифрована уникальная “Азорская Мегила” (Свиток Эсфирь)

Редкая Мегила (или Свиток Эсфирь), написанная в XIX веке на Азорских островах, примерно в 950 милях от Португалии, где когда-то жила небольшая община преследуемых евреев, впервые оцифрована Национальной библиотекой Израиля. Примечательно, что данное событие совпало как раз с началом празднования Пурима.


Зак Ротбарт, сотрудник Национальной библиотеки Израиля, рассказал, что текст попал в библиотеку в составе Библиотеки траста Вал Мадонны, которая считается одной из ценнейших частных коллекций еврейских книг и рукописей в мире. Текст составляет всего 12,7 см (5 дюймов) в высоту и посвящен Давиду Сабаху (произносится как Шаббах), известному члену еврейской общины Азор, который был почитаем как знаток Торы.

“Евреи, бежавшие от преследований, прибыли на острова в XVI и XVII веках и не оставили никаких известных письменных данных о своей еврейской жизни или обычаях”, – сказал Ротбарт. Первое письменное известие о еврейской жизни на островах, которое мы имеем, связано с прибытием марокканских евреев в 1818 году.

К середине XIX века азорское еврейское население составляло около 250 человек, большинство из которых проживало в Понта-Делгада, на острове Сан-Мигель.  Историческая синагога Шаар Хашамайим в Понта-Делгада была недавно отремонтирована и превращена в музей истории еврейской жизни на Азорских островах.

Ротбарт сказал, что оцифровка “Азорской Мегилы”, которая теперь может быть просмотрена онлайн, является частью нынешней инициативы Национальной библиотеки Израиля в области оцифровки и обновления, чтобы обеспечить больший доступ к еврейской истории во всем мире. “Она включает в себя ряд образовательных, культурных и цифровых программ”, – добавил он.

Основанная в 1892 году в Иерусалиме, Национальная библиотека Израиля на протяжении веков остается главным домом для интеллектуальных и культурных ценностей еврейского народа.

Рекомендуем ознакомиться